left     up     right

ЗАМОК и ПАРКИ ФРЕИР на МЁЗЕ
Семья прежде всего

  • Полина, дочь Фредерика де Бофор-Спонтэна и Мелани де Линь, вышла замуж за Альфонса фон Изенбурга.
  • Во время первой мировой войны она помогала тётке, Луизе де Лобеспэн, которая осталась во Фреире, переписываться с её сыном Гумбертом, назодившимся по другую сторону фронта, во Франции.
  • Письма запечатывались в 2 конверта, на первом Луиза писала адрес сына и вкладывала его во второй конверт, где указывала адрес Полины в Германии. Получив письмо, Полина вкладывала внутренний конверт в другой, который отправляла в Красный крест в Швейцарии, а уже оттуда письмо направлялось во Францию. Тем же путем приходили ответные письма.
  • Некоторые из этих писем берут за душу, ибо их авторы не знают суждено ли им еще увидеться. Это – настоящие духовные завещания.
  • Полина была старшим ребенком в семье, где было 4 детей. На фото изображены первые трое.
  • Мария, третий ребенок в семье, вышла замуж за Ярослава фон Лобковича. Она регулярно отправляла родственникам фотографии своей растущей семьи до 1914 года, немного реже – после 1918 года. Что же было между двумя датами, мировая война? Нет, гражданские войны в Европе.
Beaufort-Spontin Children
Мери, Анри и Полина